Writing poetry with a computer es un ejercicio post-humano.

digital machines are a site of meaning but not a source of meaning
alexander r galloway

Poetry is intrinsically human: arranging words in search of meanings, echoes of the past, temptations of the future. It is also useless: seeking the καιρός where the vectors of memory and folds of reality are synaptically rearranged is not the most productive labor we know of today. But it’s hard to refuse poetry. This is a stubborn writing exercise: with transformed, diverted, rare signifiers. A post-human collection of poems, meanings in search of signifiers.

I was trained as a poet, but I have become a reader of the machine. I like to cultivate the “boteity” of the computer: producing surprising results for the human. Crevices where something without ego, without logic (other than that of the programmer), and without reason, a full immanence, expresses itself.

These poems are the result of a Markov chain generated through Python. Sometimes in the poem, the text generated by the Markov chain appears without modifications. Sometimes the script repeats, alliterates, shifts words or verses from the result that the chain provides. The database includes texts from literature, philosophy, history, academic writings, and novels.

######################################################

La poesía es intrínsecamente humana: acomodar palabras en busca de significaciones, de ecos del pasado, de tentaciones del futuro. Es también inútil: buscar el καιρός donde los vectores de la memoria y pliegues de la realidad vuelven a ser sinápticamente reacomodados no es la labor más productiva que conocemos actualmente. Pero es difícil negarse a la poesía. Este es un ejercicio de escritura necio: con significantes trans-formados, desviados, raros. Un poemario post-humano, de significados en busca de significantes.

Fui entrenado como poeta, pero me he transformado en un lector de la máquina. Me gusta cultivar la capacidad de boteidad de la computadora: de producir resultados sorprendentes para el humano. Resquicios donde algo sin ego, sin lógica (más que la del programador el de) y sin razón, una plena inmanencia, expresa

Estos poemas son resultados de una cadena de markov generada por medio de python. A veces en el poema se presenta el texto generado por la cadena de markov sin modificaciones. A veces el script repite, alitera, cambia de sede palabras o versos del resultado que la cadena le otorga. La base de datos incluye textos de literatura, filosofía, historia, textos académicos, y novelas.

___________________________________________________________ markov chains, py, ffmpeg, open cv, gif 2024